Prevod od "znamenat že" do Srpski


Kako koristiti "znamenat že" u rečenicama:

Amigo... tohle je jediná odpověď, která by mohla znamenat, že nic nechystáš.
Amigo, to je jedni odgovor koji dokazuje da si u redu.
To mělo znamenat, že lituje toho, co řekl, sbohem.
To je trebalo da znaèi da mu je žao, i da se oprašta.
To může znamenat, že Němci jsou pryč, nebo ať my jdeme pryč.
Ili su Nijemci otišli ili želi da odemo. Ne znam.
Keelerův telefonát mohl znamenat, že jsem další na řadě.
Kilerov poziv je možda znaèio da sam ja na redu.
To musí znamenat, že se mu líbíte.
To znaèi da ste mu dragi.
Bude to znamenat, že jsi zatracenej zkurvysyn.
Znaèi da si jebeno lud lik.
Jestli to uděláme... tak to bude znamenat, že jsme to fakt udělali.
Ako uradimo ovo... stvarno smo to uradili.
Nemůže to znamenat, že chemoterapie funguje?
Zar to ne bi moglo da znaèi da hemoterapija deluje?
Realisticky to může pouze znamenat, že prášky proti zvracení fungujou dobře.
Realno gledano, može samo znaèiti da smo antiemetike pogodili.
To bude znamenat, že vás odsud dostaneme rychleji.
To samo znaèi da te brže izvlaèimo.
Ale to, že se dva lidé mají rádi, nemusí vždy znamenat, že mají být spolu.
Ako se dvoje ljudi vole, to ne znaèi da je suðeno da budu zajedno.
Bude to znamenat, že opustím tvoji milou pohostinnost.
To znaèi da æu morati napustiti tvoje lepo gostoprimstvo.
Ale pokud to Kruh pořád hledá, musí to znamenat, že je Shaw mrtvý.
A ako Prsten ovo traži, to mora da znaèi da je Šo mrtav.
To má znamenat, že nemám co skrývat.
Znaèi da nemam što skrivati. Što si ti?
Ale mohlo by to také znamenat, že vám zachráním život.
Али можда исто то значи спашавање вашег живота.
A pokud jste se k nám v tento posvátný večer přidali, může to jen znamenat, že jste je hráli dobře.
А ако нам се придружили у овој светој вечери, ЦАН ' само значи да су добро говорили.
Pokud by to mělo znamenat, že zůstaneme celou noc, že vykopeme celej tenhle pozemek, no, tak to uděláme!
Ако то значи да треба да останемо овде целу ноћ, прекопамо цело имање, онда ћемо то и урадити!
Má to znamenat, že teď můžu ochutnat ten Claret?
Možemo li sad da probamo taj Klaret?
Jestli tohle má znamenat, že mě z něčeho obviňujete...
Dakle, ako me krade u sredini noći je neka vrsta optužbe...
Heleď, může to znamenat, že o něm ví, jasný?
Gledaj, može biti da ona zna da smo ovdje?
Pokud sem poslala medvídka, mohlo by to znamenat, že je pořád...
Ako je poslala svog plišanog medu ovde, to bi moglo da znaèi da je još uvek...
Naše lepší schopnost sledování bude znamenat, že proti vládním zpravodajským agenturám se mohou snadno udělat protiopatření.
Naš povećani opseg nadzora znači da će obaveštajne agencije biti lako osujećene.
Vaše vlkodlačí schopnosti jsou nevyzpytatelné, nekontrolovatelné, což musí znamenat, že jak my umíráme...
AKO TVOJE VUKODLAÈKE SPOSOBNOSTI POSTAJU NEKONTROLISANE, TO ZNAÈI DA AKO MI UMIREMO...
Mohlo by to znamenat, že je v pořádku.
То можда значи да је добро.
Hodně to pro něj bude znamenat, že bude v tomhle úžasném novém podnikání mít vedle sebe svého nejstaršího kamaráda.
Mnogo bi mu znaèilo da stari prijatelj bude uz njega - u ovom uzbudljivom poslovnom poduhvatu.
To může v našem případě znamenat, že to budeme chtít použít pro návrh a vytváření symbolu.
Ово може бити, у нашем случају, коришћено за дизајнирање и прављење симбола.
Když budete stále akceptovat předvolenou možnost, bude to znamenat, že jste tím zaplaveni, to znamená, že vás ztrácím.
Ako pritiskate stalno isti taster po odluci, znači da postajete preplavljeni, znači da vas gubim.
Buď jak stárneme, stáváme se mrzutější, nebo to může znamenat, že čím více rozumíme smíchu, což se děje, tím spíše potřebujeme k vlastnímu smíchu více, než jen slyšet smích.
Ili postajemo mrzovoljni sa godinama, ili može značiti da što više razumete smeh i postajete bolji u tome, treba vam više od ljudi koji se smeju
1.1321969032288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?